Negara Bagian San Diego Craft Beer - 2015



Harga
Deskripsi Produk Negara Bagian San Diego Craft Beer - 2015

Keadaan San Diego Craft Beer pada tahun 2015 sangat kompleks, beragam, dan menakjubkan.

Sebelum kita benar-benar menggali ke dalamnya, mari kita menangani beberapa pekerjaan rumah secara keseluruhan sehubungan dengan artikel ini. Saya akan menghitung Ballast Point dan Saint Archer sebagai bir kerajinan untuk tahun 2015 karena mereka untuk sebagian besar tahun ini. Sebagian besar statistik yang akan saya lempar berasal dari laporan National Research Institute for Policy Research (NUSIPR), sumber daya Asosiasi Brewers, dan daftar tempat pembuatan bir dan Coaster Barat. NUSIPR adalah otoritas terkemuka dalam menyediakan statistik ini, Asosiasi Bir dianggap sebagai dewan pengurus kerajinan bir di tingkat nasional, dan saya pikir kita semua bisa sepakat bahwa West Coaster adalah sumber yang baik untuk sesuatu mengenai bir kerajinan San Diego. Jika Anda melihat masalah dengan akurasi, jangan ragu untuk mengirim email kepada saya atau komentar di bawah ini.

2015 adalah tahun kemakmuran dalam kerajinan bir SD. Secara keseluruhan, kami melihat peningkatan 17% pada dampak ekonomi regional, dari $ 726,6 juta di '14 menjadi $ 851 juta, kenaikan 17,5% di total pabrik yang beroperasi (dari 97 menjadi 114), yang melampaui pertumbuhan pabrik bir nasional sebesar 15% , dan kenaikan besar-besaran 20% dalam jumlah pekerjaan, yang berada di 4.512, naik dari 3.752; pertumbuhan pekerjaan rata-rata nasional adalah 5%. Ada 17 pabrik bir yang membuka pintunya di '15, hanya untuk menambahkan yang lain "17" ke paragraf ini. Dua puluh satu pabrik bir memulai atau menyelesaikan ekspansi besar; Saya mengkategorikan pembukaan ruang pengecekan satelit dan / atau peningkatan kapasitas produksi yang signifikan merupakan ekspansi besar. Ekspansi terbesar tahun ini dilakukan oleh Ballast Point dan AleSmith. Tiga pabrik bir juga mengumumkan rencana untuk membangun lokasi terpencil: Ibu Bumi di Nampa, ID, Green Flash di Virginia Beach, VA, dan Stone Brewing di Berlin (sekarang online) dan Richmond, VA.

SDCraftgraphicFinal Salah satu titik terang laporan untuk saya adalah peningkatan kepadatan bir kerajinan di daerah kita sendiri, Vince Vasquez (penulis laporan NUSIPR), "Tahun lalu, sepertiga dari bir yang dibeli di San Diego adalah kerajinan tangan. Kami akan sampai pada titik seperti Portland, di mana jumlahnya mencapai 40, 45 persen. "Kami memiliki beberapa peminum bir pengrajin paling terdidik dan terinformasi di dunia di San Diego dan dukungan mereka terhadap industri lokal sangat penting bagi pertumbuhannya. terus berlanjut

Industri di San Diego sangat sehat secara keseluruhan, namun ada beberapa cegukan akhir-akhir ini. Saya menyamakannya dengan teman Anda yang selalu memukul gym tapi tidak pernah mundur dari sepotong pizza ekstra. '15 melihat pertumbuhan ekonomi yang sehat dalam dampak ekonomi regional namun upah rata-rata dari mereka yang bekerja di industri turun sedikit dan membiarkan daerah beercentric lain mengejar tingkat kompensasi kami. Untuk pembuat bir atau personil kunci lainnya, biaya hidup yang jauh lebih tinggi di San Diego dibandingkan dengan Boulder atau Portland, dapat membuat mereka mempertimbangkan pilihan mereka. Kompensasi di sektor ini masih tertinggi di negara ini tapi tidak akan terjadi jika upah rata-rata tidak naik tahun ini.

20160316_162216 Tenaga kerja pembuatan bir di sini adalah 52% waktu luang dan 48% paruh waktu. Pabrik yang lebih kecil dan lebih baru dan yang terbesar dan paling mapan memiliki rasio karyawan full time yang lebih tinggi. Ada banyak orang yang mempertahankan pekerjaan paruh waktu di beberapa perusahaan; Saya ingin melihat pertumbuhan lebih lanjut dalam pekerjaan penuh waktu. Paket manfaat karyawan di pasaran juga telah meningkat, terutama AleSmith dan Modern Times telah menetapkan harga tinggi. Saya merasa baik kompensasi dan tunjangan perlu ditingkatkan jika county kita ingin terus menarik yang terbaik dan paling cemerlang dalam industri kerajinan. Ada lebih banyak taruhan daripada sekadar uang, karena Shannon Rogers dari Burning Beard mengatakan, "Yang paling cerdas dan paling kreatif akan mengikuti di mana mereka diperlakukan paling baik, di mana kreativitas dibudidayakan dan dibayar tidak hanya berkelanjutan, namun juga memungkinkan kualitas hidup yang mudah bernapas. . "

"Apa yang benar-benar diperhatikan adalah melihat penyerahan diri secara sukarela dari perusahaan pembuatan bir yang dimiliki secara independen ke raksasa pembuat bir dan konglomerat makro," Brandon Hernandez AleSmith & West Coaster SD.
Keberhasilan industri ini telah membawa senjata besar, dengan menggunakan keuntungan skala ekonomi, bir tidak bermain bagus (juga tidak pernah ada). "Sangat mudah untuk melihat angka dan mengatakan bahwa kerajinan bir adalah persentase yang sangat kecil dari total penjualan bir. Lebih mudah mengatakannya, "Big Beer", tidak disukai di sini dan mencoba untuk memobilisasi melawan mereka. Tapi seperti Smaug dari The Hobbit, Big Beer menginginkan semuanya dan sama sekali tidak peduli dengan apa yang Anda pikirkan. Penghargaan kami; dukungan vokalnya; dan bir fantastis kami telah membawa naga di sini. Mudah-mudahan itu akan tidur pada penaklukannya baru-baru ini dan tinggalkan sisa desa saja. "Karl Prohaska, Mad House Comedy Club

wp-1461623211563.jpg "Sayangnya untuk perusahaan pembuat kerajinan perundang-undangan yang sah, hasil pembelian bir dari Saint Archer atau Ballast Point atau penjualan perusahaan lainnya adalah uang yang dikeluarkan untuk bir mereka - hidangan utama San Diego atau tidak, lezat atau tidak, ekstrak -mereka atau tidak, murah atau tidak bisa dijelaskan lebih mahal daripada semua bir sejenis lainnya yang ada di pasaran - akan digunakan untuk memiringkan lapangan bermain lebih dalam ke arah Big Beer dan berusaha untuk membunuh bisnis lokal real-deal. Ini adalah misi Big Beer dan ini tidak berubah selama bertahun-tahun, "Brandon Hernandez.
Saya optimis bahwa bisnis lain akan dapat memanfaatkan valuasi transaksi ini untuk mencapai pendanaan yang diperlukan untuk memperluas / mengembangkan cara mereka sendiri dan mempertahankan independensi mereka. Masa depan tentu saja dipertanyakan:

Alex Van Horne, dari Intergalaksi "Saya pikir mereka adalah persepsi bahwa Anda dapat membuka dan berharap menjadi St. Archer berikutnya pada tingkat tertentu. Dibutuhkan lebih dari sekadar bir yang bisa sukses, dan sayangnya banyak pabrik bir bahkan tidak membuat bir enak sekarang. Sementara saya masih mempertahankan bahwa bir San Diego adalah yang terbaik di dunia, telah terjadi banyak hal biasa-biasa saja untuk dibuka dalam 2 tahun terakhir dan saya tidak melihatnya melambat, sebenarnya saya melihatnya semakin parah. "Tidak semua orang prihatin:

"Orang berpikir bahwa penjualan beberapa pabrik bir adalah tembakan peringatan. Bukan saya. Saya pikir itu tak terelakkan, tapi sama seperti pedagang pasar petani atau ceruk pasar, akan ada orang yang akan tetap kecil dan lokal. Bir kerajinan dimulai oleh orang-orang yang menginginkan bir lebih enak dan menghindari pengawasan perusahaan, "Nate Soroko.
Kualitas bir harus menjadi perhatian pertama konsumen, Mike Sardina, Presiden San Diego Brewers Guild mengemukakannya secara sederhana;

"Jangan mendukung pembuatan bir bir berkualitas rendah."
Sebagai konsumen kita harus menuntut dan dihargai dengan kualitas bir yang sangat baik. "2016 harus melihat lebih banyak konsolidasi dan beberapa penutupan. Permintaan publik untuk kualitas akan membantu menunjukkan siapa yang melakukan pekerjaan dengan baik, sehingga menjaga bisnis mereka. Pemasaran licin hanya berjalan sejauh ini, kualitas selalu laku. "Pat McIlhenney, Alpine Beer Co. Saya juga akan menghormati definisi kerajinan saat ini, sampai industri dan Asosiasi Brewers memutuskan untuk mengubah istilah tersebut. Kemerdekaan 1/3 dari definisi kerajinan bir; akankah tren baru pembelian bir besar dan merger ekuitas swasta akhirnya menantangnya? Banyak pabrik minuman yang dibeli, lokal dan tidak, menyatakan bahwa mereka masih menghasilkan kerajinan bir, meskipun mereka tidak memenuhi kriteria bir kerajinan saat ini.

George Thornton, pemilik Home Brewing Co., "Saya pikir dialog di dalam / di sekitar lokasi telah bergeser dari bagaimana mengidentifikasi / menghargai produk berkualitas yang dibuat oleh perusahaan kecil yang independen dan dimiliki secara lokal, menjadi diskusi tentang apakah atau tidak begitu-dan-begitu adalah pembuat kerajinan karena mereka masih crack ketumbar ". "Kita semua menyukai bir yang baik untuk alasan kita sendiri, dan untuk beberapa, itu lebih dari sekedar rasa bir - ini tentang mendukung keseluruhan keseluruhan menjaga integritas komunitas / budaya Kerajinan Kerajinan & bisnisnya. Anda mungkin tidak berpikir ada masalah besar bahwa "X" tempat pembuatan bir dibeli karena "tidak ada yang akan berubah" ... tapi bagaimana dengan 5 tahun ke depan? 10 tahun ?, "Rudy dari Craft Beerd.

Topik ini merupakan sarang percakapan dalam industri dan masyarakat setempat, dengan orang-orang yang sangat bersemangat di kedua sisi pagar. Di antara lingkaran teman podcaster, blogger, dan bir geek saya, ini adalah topik yang paling banyak dibahas '15. Sebagian besar dari kita berada di sisi pagar #indiebeer, sangat keren jika Anda tidak menyukainya.

wp-1461625354016.jpgCosimo Sorrentino, kepala bir dari Monkey Paw dan South Park Brewing, memulai Forum Bir SD untuk membahas masalah ini, dan lain-lain, menghadapi masyarakat / industri. Pertemuan pertama mengalami perubahan besar, yang secara jelas menunjukkan keinginan masyarakat / industri untuk mengarungi masalah-masalah rumit ini dan sampai pada suatu bentuk konsensus. Saya merasa terhormat menjadi anggota panel yang berbicara dan berharap dapat melakukannya di forum masa depan juga. Sementara di atas panggung, energi ruangan dan anggota panel pun teraba. Itu adalah awal yang baik; Ini juga terbukti masalah ini tidak akan "dipecahkan" dengan mudah tapi saya senang dialog tetap hormat. Kita bisa memiliki ketidaksetujuan dan tetap perduli dalam perdebatan ini. Saya benar-benar mengenali Bill Batten, kepala bir dari Mikkeller SD, berkomentar, "Ancaman terbesar bagi jiwa pembuatan bir kerajinan adalah meremehkan atau mengurangi pabrik bir lainnya".

Keberhasilan industri lokal sebagian besar dapat dikaitkan dengan lingkungan yang kolaboratif dan mendukung.

"Ketika saya mulai menulis tentang bir lokal 20 tahun yang lalu, orang-orang yang bekerja di pabrik yang berbeda menunjukkan semangat persahabatan yang mencolok. Mereka semua terlibat dalam usaha ini, operasi kerajinan kecil melawan bir makro, "Peter Rowe, Union Tribune.
Pabrik bir di kota kami saling membantu, tanpa ragu, dalam setiap aspek pembuatan bir: bahan, proses, strategi, vendor, dan yang terpenting, kualitas produk jadi. Menjaga agar atmosfer sangat penting bagi kemakmuran masa depan daerah kita. "San Diego adalah ibu kota bir kerajinan dunia. Bir yang diproduksi di San Diego lebih imajinatif, agresif dan progresif dibanding tempat lain di Bumi. Dan ini akibat langsung dari komunitas pembuatan bir kita yang lebih kolaboratif daripada melawan, "Beau Schmitt, The Brew Project.

Penggerak penting lainnya dalam kesuksesan kawasan ini adalah adegan pembuatan bir rumah. Kami memiliki bir, klub, dan toko minuman yang menakjubkan di daerah kami. Diperdebatkan, toko minuman rumah terpenting adalah Home Brew Mart. Inilah dasar awal Ballast Point dan kontribusinya terhadap keberhasilan industri lokal tidak dapat dipungkiri. Sampai pertengahan tahun 2015 ada lebih banyak toko perlengkapan pembuatan bir di kota daripada di luar pabrik pembuatan bir.

Toko favorit saya adalah Homebrewer. Di lingkungan saya, dimiliki oleh manusia yang benar-benar mengagumkan, dan dikelola oleh karyawan yang sangat berpengetahuan luas. Saya memiliki teori bahwa Cicerones yang lebih bersertifikat dipekerjakan oleh George daripada pada bisnis kerajinan lainnya di San Diego; lanjutkan, buktikan aku salah!

wp-1461627065558.jpg Klub minuman rumah yang paling terkenal di sini adalah Q.U.A.F.F. Sedikitnya 18 pabrik bir lokal telah dimulai oleh anggota (masa lalu dan saat ini) - 32 Utara, Alpine, AleSmith, Benchmark, Perbatasan X, Bearing Burning, Dewan, Duckfoot, Fall, Groundswell, Home Brewing, Intergalactic, Mission, Oceanside Ale Works, Rip Current, San Diego Brewing, Societe, dan Stumblefoot. Ada beberapa klub lain di SD, ada pula Mash Heads, Society of Barley Engineers, dan San Diego Suds Sorority, tapi masih banyak lagi.

Melihat bir yang kita minum secara khusus, 2015 adalah tahun peningkatan yang sangat besar dalam berbagai jenis bir yang ditawarkan oleh pabrik bir. Konsumen yang berpengetahuan menuntut hal ini, Anda tidak bisa hanya memiliki 3 IPA dan minuman keras dan berharap bisa sukses di San Diego lagi. Anda harus memberi pelanggan Anda variasi yang menarik bagi basis klien yang lebih luas. Karena jumlah peminum bir kerajinan terus membengkak, memiliki berbagai macam bir yang tersedia akan menjadi keuntungan bir pembuatan bir atau bir kerajinan. "2015 mengeluarkan ledakan bir, sours, dan bir kopi berbuah seperti yang belum pernah kita lihat sebelumnya," Paul McGuire, SD Hop Addict. Saya juga menambahkan pilsners dan bir "sesi" untuk itu (bir apa pun adalah bir sesi jika Anda percaya pada diri sendiri). Sementara variasi adalah hal yang baik yang harus terus berlanjut, saya merasa dunia bir berbuah semakin ramai lagi.

Untuk mengingatkan kita bahwa ini semua telah terjadi sebelumnya:

 "Banyak pabrik baru dimiliki oleh orang-orang yang cukup muda untuk melewatkan" fase buah bir "yang lama. Banyak yang tidak ada atau tidak ingat bagaimana buah bir datang dan pergi dan tampaknya berusia 20 sampai 25 tahun. siklus. Pengingat untuk melakukan penelitian Anda. Jika belum populer maka sebenarnya tidak begitu bagus. Carilah lebih banyak "beer flavored beer" dalam beberapa bulan mendatang, "Pat McIllhenney.
Pabrik pembuatan bir mendengarkan dan memberi kami apa yang kami katakan, "Pasar telah meledak dengan begitu banyak penawaran baru-beberapa dari pabrik baru tapi juga banyak dari pabrik bir yang sudah mapan. Ini adalah bir yang memanfaatkan bahan-bahan non-tradisional dan mendorong kategori gaya ke batas mereka dan seterusnya, "Peter Zien, AleSmith. Beberapa pabrik bir yang tampaknya memiliki beragam pilihan termasuk Rip Current, Alpine, Green Flash, Stone, AleSmith, Modern Times, Intergalaksi, Kilowatt, Dewan, Monkey Paw, Karl Strauss, dan Coronado.

2016 telah melihat tren ini meningkat pada tingkat yang tampaknya eksponensial. Ada lebih banyak bir, selai, berliner, bir kopi, pilsners, ESB, dan bir sesi yang tersedia di San Diego hari ini daripada yang saya duga, bahkan baru beberapa bulan yang lalu.

Foto oleh Tim Stahl
Foto oleh Tim Stahl
Hal itu mengarah pada pentingnya staf yang berinteraksi dengan pelanggan, "Konsumen yang diberi opsi akan pergi ke tempat bir tidak hanya bagus, tapi juga diperlakukan dengan benar. 2016 akan melihat bangkitnya Beertender. Ini bukan hanya posisi batu loncatan lagi, ini adalah senjata. Pendidikan Bir di setiap tingkat akan menjadi sangat penting bagi model bisnis dan tidak terpisahkan dari kelangsungan hidupnya, "Shannon Rogers. Di departemen pendidikan bir, San Diego membantu memimpin jalan. Kami memiliki banyak kesempatan di kota kami untuk memperdalam pengetahuan Anda tentang bir kerajinan. Dua program yang paling umum adalah Sertifikat Profesional SDSU dalam Bisnis Kerajinan Bir, dimana saya adalah seorang pelajar, dan Sertifikat Pembuatan Bir UCSD. Ada juga program BJCP dan Cicerone di tingkat nasional.

Pabrik bir yang berpartisipasi dalam survei untuk NUSIPR menunjukkan bahwa 57% dari karyawan mereka telah berpartisipasi dalam program Cicerone, 39% telah berpartisipasi dalam program Sertifikat Brewing UCSD, dan 32% telah berpartisipasi dalam Sertifikat Profesional SDSU. Jika Anda ingin bergabung dengan industri kerajinan bir, masing-masing jalur di atas akan meningkatkan kemungkinan Anda untuk menjadi pekerja.

Itu adalah tahun banner untuk penghargaan bir juga. Di GABF, San Diego secara kolektif membawa pulang 19 medali. Medali emas diperoleh oleh New England untuk Zumbar, Societe untuk The Coachman, Lost Abbey untuk Veritas '15, Green Flash untuk Le Freak, Rip Current untuk Break Line Bock, dan dalam kategori yang paling kompetitif, BNS memenangkan emas untuk IPA Revolver mereka. . Rip Current juga mendapatkan gelar juara Very Small Brewery tahun ini! 20150823_151124 AleSmith membawa pulang 4 medali emas dan gelar Champion Brewery dari San Diego International Beer Festival. Speedway Stout juga memenangkan kontes saya, The Sore Eye Cup, dan merupakan bir pertama yang pensiun ke Hall of Champions.

Dua konvensi nasional yang berhubungan dengan bir memilih San Diego sebagai lokasi mereka tahun lalu. Konvensi Hop Tahunan ke-59 dan Konferensi Homebrewer Nasional. Di NHC, QUAFF absen karena diberi nama Home Brew Club of the Year sebanyak 8 poin, bersaing melawan klub nasional, The Brew Network.

wp-1461626980186.jpgJadi, kemana 2016 akan membawa kita? Satu hal yang dijamin di industri ini, akan terus berubah dengan cepat. Kami sudah melihat delapan tempat pembuatan bir - Bitter Brothers, Proyek Murni, Residen, Culver, Bearing Terbakar, Berang Berang-Berang (Oceanside), Pembuatan Bir Oceanside, dan Mikkeller. Sayangnya, dua pabrik bir juga tutup, URBN dan Twisted Manzanita. Kami akan kehilangan kontribusi Ballast Point dan Saint Archer terhadap keseluruhan ekonomi bir kerajinan tahun ini. Kontribusi mereka tahun lalu mencapai $ 116,3 juta, tapi itu sebagian besar adalah Ballast. Akankah masuknya pabrik baru bisa membuat celah itu? Saya tidak melihat itu terjadi. 2016 akan melihat penurunan pertama dalam dampak ekonomi regional dari kerajinan bir yang pernah dilihat San Diego. Penyebab utama itu, tentu saja, adalah penjualan Ballast Point.

Apakah kita mencapai puncak? Sudahkah kita melewatinya? Dengan 40 pabrik bir dalam perencanaan, tentu akan tampak lebih banyak pertumbuhan di depan kita.

"Semua ini mungkin tampak meresahkan pada 2016 dan seterusnya, yang menyebabkan pertanyaan yang tidak terjawab dan masa depan yang tidak dapat diprediksi mengenai keadaan bir di San Diego. Akankah pembelian mempengaruhi pabrik lain yang beroperasi di San Diego? Akankah pabrik bir gagal dalam kontrak hop? Akankah pabrik bir ditolak akses ke pasar? Akankah manuver bayar-untuk-bermain menjadi lebih umum, lebih merusak industri ini? Akankah komunitas itu tetap bersama atau apakah itu faksi? "- Mike Sardina.

wp-1461625817357.jpg Secara pribadi, saya tidak dapat berbicara dengan pertanyaan industri yang lebih luas yang diminta Mike, tapi saya dapat berbicara tentang komunitas kerajinan. Saya telah melihat beberapa perpecahan, khususnya dengan pembelian pabrik bir. Banyak, seperti saya, menyelaraskan diri kita dengan definisi BA tentang apa itu bir kerajinan dan menggunakannya untuk membantu membimbing tempat kita menghabiskan sebagian besar uang bir kita. Sisi lain dari pagar tampaknya memiliki sikap bahwa kepemilikan tempat pembuatan bir tidak signifikan dalam keputusan pembelian bir mereka selama birnya berkualitas tinggi. Sementara San Diegans yang menakjubkan masih menghasilkan bir yang hebat untuk Ballast dan St. Archer, saya yakin itu penting bagi siapa yang pada akhirnya memiliki bisnis ini. Saya bisa bahagia teman-teman saya yang bekerja di sana memiliki pekerjaan dan tidak mendukung perusahaan induk pada saat bersamaan. Tidak ada jawaban yang benar di sini selain menjadi konsumen terdidik dan dengan sadar memutuskan untuk menghabiskan uang Anda (atau tidak).

Kita tentu melihat industri / komunitas yang jatuh tempo menjadi sesuatu yang istimewa. Ibukota Kerajinan lebih dari sekedar slogan, ini adalah perwujudan upaya selama puluhan tahun oleh orang-orang dan birokrasi yang benar-benar visioner. San Diego tidak tersandung ke puncak, terpaksa oleh kemauan. Butuh usaha keras dan dedikasi jangka panjang untuk seni membuat bir kelas dunia, artisanal, dan inovatif. Kami telah mendapatkan gelar itu dan mudah-mudahan terus mempertahankannya selama beberapa dekade yang akan datang.

Diproklamasikan dengan pasti, Negara San Diego Craft Beer adalah "Kami adalah Juara"! San Diego adalah ekonomi bir kerajinan terkemuka di negara ini (untuk satu wilayah saja), bahkan melebihi total birok pengrajin ekonomi di 30 negara bagian. Kami memiliki pabrik bir lebih banyak daripada daerah lain di Amerika Serikat, namun, kami memiliki lebih banyak pabrik bir daripada 43 negara bagian. Empat pabrik bir di 50 Pabrik Kerajinan Kerajinan (berdasarkan volume produksi) ada di San Diego, peringkat lebih tinggi dari 48 negara bagian (Kami bagian dari CA's 12 - Colorado memiliki 5), dan untuk tutup semuanya, bir yang dibuat di sini adalah beberapa dari kualitas tertinggi di dunia! Apakah Anda mendengar bahwa Belgia dan Jerman? Ibukota Kerajinan menggigit tumitmu, dan kita membawa muatan kapal hop (Batu sudah ada di sana)!

Saya akan menyimpulkan dengan lebih banyak kata bijak dari Pak Sardina,

"Jadilah bergairah tentang bir dan terus mendidik diri sendiri tentang apa itu bir berkualitas dan apa yang tidak. Perhatian terhadap kualitas bir, serta bersikap waspada terhadap praktik bermain bayar dan praktik pasar yang tidak adil, akan sangat penting di tahun 2016 dan ke depan untuk menjaga San Diego sebagai kota bir terbaik di dunia dan untuk mempertahankan keadaan sehat. bir San Diego. "Baca juga: pusat plakat
5 24
Copyright © 2015. OKEbutik Template Allright reserved.